Programmes spéciaux Mazda

Programme des Garanties Mazda

Mazda3, Mazda3 Sport, Mazda5, Mazda6, Mazda6 Sport, Mazda6 Familiale Sport, MAZDASPEED6, CX-7, RX-8, MX-5 et MPV

La garantie de base des véhicules Mazda ci-dessus couvre les pièces contre les défauts de fabrication pendant 36 mois ou 80 000 km, selon la première éventualité. Des garanties supplémentaires couvrent les composants du groupe motopropulseur pendant 5 ans ou 100 000 km, selon la première éventualité, la perforation des panneaux de carrosserie due à la corrosion pendant 5 ans sans limite de kilométrage, ainsi que des composants spécifiques du système antipollution pendant une période pouvant aller jusqu’à 8 ans ou 128 000 km.

Camionnette Mazda de série B

La garantie de base de la camionnette Mazda de série B couvre les pièces contre les défauts de fabrication pendant 36 mois ou 60 000 km, selon la première éventualité. De plus, des garanties supplémentaires sur les camionnettes de série B 2007 couvrent les composantes du groupe motopropulseur pendant 5 ans ou 100 000 km, selon la première éventualité, la perforation des panneaux de carrosserie due à la corrosion pendant 5 ans sans limite de kilométrage, ainsi que des composants spécifiques du système antipollution pendant une période de 8 ans ou 128 000 km. (Voir le tableau ci-dessous pour de l’information au sujet de camionnette de série B 2006 et antérieure).

Mazda Tribute

La garantie de base du Mazda Tribute couvre les pièces contre les défauts de fabrication pendant 36 mois ou 80 000 km, selon la première éventualité. Des garanties supplémentaires couvrent la perforation des panneaux de carrosserie due à la corrosion pendant 5 ans sans limite de kilométrage, ainsi que des composants spécifiques du système antipollution pendant une période pouvant aller jusqu’à 8 ans ou 128 000 km.

Sont exclus de la garantie les éléments et réglages relevant de l’entretien (réparations n’exigeant pas de pièce de rechange) pour les véhicules vendus depuis plus de 12 mois ou 20 000 km ainsi que les réparations rendues nécessaires à la suite d’une usure normale. Pour de plus amples renseignements, voyez votre concessionnaire Mazda Trois-Rivières.

Garantie Mazda sur le groupe motopropulseur

Les distributeurs Mazda garantissent que les composants du groupe motopropulseur de votre véhicule Mazda neuf sont exempts de tout défaut de matériau ou de fabrication, sous réserve des modalités ci-après. Votre concessionnaire Prestige Mazda exécutera sans frais toutes les réparations nécessaires, à l’aide de pièces neuves ou réusinées, en vue de corriger tout problème couvert par la présente garantie.

Mazda3, Mazda3 Sport, Mazda5, Mazda6, Mazda6 Sport, Mazda6 Familiale sport, MAZDASPEED6, CX-7, RX-8, MX-5 et MPV.

Durée de la garantie

La garantie sur le groupe motopropulseur entre en vigueur à l’expiration de la garantie limitée de 36 mois/80 000 km du véhicule neuf Mazda et prend fin après une période de 60 mois ou lorsque le véhicule Mazda a parcouru 100 000 km, selon la première éventualité. La période de 60 mois est calculée à partir de la livraison au détail ou de la mise en service du véhicule Mazda, selon la première éventualité.

Composants couverts

• Moteur rotatif (Mazda RX-8) Carter de rotors, arbre excentrique, carters latéraux, pignons stationnaires, rotors, palier principal, vis de traction, tubulure d’admission, culasse avant, volant moteur, carter d’huile, pompe à huile, chaîne de pompe à huile, pompe à huile calibrée, supports de moteur et tous les joints.


• Moteur alternatif (tous les modèles à l’exception de la RX-8) Bloc-cylindres, culasse et toutes les pièces internes, carter, engrenages et roues dentées de distribution, chaîne ou courroie de distribution, tubulure d’admission, volant moteur et roulement-guide, pompe à huile et chaîne de pompe à huile, cache-soupapes, carter d’huile, refroidisseur d’huile, supports de moteur et tous les joints.


• Boîte de vitesse/boîte-pont Boîtier et toutes les pièces internes, convertisseur de couple, supports, refroidisseur d’huile externe et tous les joints.


• Transmission Boîtier de différentiel et toutes les pièces internes, essieu moteur et joints homocinétiques, arbre de transmission, palier central et joints de cardan, paliers à lubrification interne, soufflets et tous les joints d’étanchéité.

Remorquage

Si votre véhicule Mazda est immobilisé en raison d’un bris mécanique ou d’un autre problème couvert par la présente garantie, communiquez avec le concessionnaire Mazda le plus proche pour y faire remorquer votre véhicule Mazda. Le coût du remorquage à l’établissement du concessionnaire le plus proche sera pris en charge par la garantie.

Application de la garantie

Cette garantie s’applique aux véhicules Mazda distribués par Mazda Canada Inc., qui sont immatriculés et normalement utilisés au Canada.

La garantie est transférable sans frais à des propriétaires subséquents pendant toute sa durée. Pour faire ce changement, vous devez remplir la « Notification de changement d’adresse ou de changement de propriétaire » qui figure dans le livret d’information sur la garantie. Si vous avez des questions à ce sujet, veuillez communiquer avec votre concessionnaire Prestige Mazda.

Camionnette Mazda de série B

Durée de la garantie

La garantie est en vigueur pendant 36 mois ou 80 000 km, selon la première éventualité. La période de 36 mois est calculée à partir de la livraison au détail ou de la mise en service du véhicule Mazda, selon la première éventualité.

Cette garantie est transférable à des propriétaires subséquents pendant toute la durée de la couverture.

Composants couverts

• Bloc-cylindres (moteur) Bielles et paliers, bouchons de chemises d’eau, vilebrequin, palier et joints, culasse avant et joints, carter d’huile et joints, pompe à huile, arbre de pompe à huile, pistons, tiges et segments et autres pièces internes.


• Soupapes et dispositif de commande (moteur) Arbres à cames et paliers, excentrique de la pompe à carburant, culbuteur, axes et pivots, roues dentées et chaîne de distribution, courroie de distribution, tendeur de courroie et carter, poussoirs de soupapes, tiges de poussoir et cache-soupapes, soupapes, ressorts, amortisseurs de vibrations, dispositif de retenue et autres pièces internes.


• Culasse (moteur) Bouchons de chemises d’eau, joints, cache-soupapes et autres pièces internes.


• Tubulure d’échappement (moteur).


• Tubulure d’admission (moteur) Déflecteur et joints d’étanchéité.


• Pompe à eau et joints (moteur).


• Pompe d’injection de carburant et canalisations (moteur).


• Essieu avant (véhicules 4RM) Carter d’essieu avant et toutes les pièces internes, essieux moteurs et joints, joints homocinétiques et paliers d’arbre de roue.


• Essieu arrière Carter d’essieu arrière et toutes les pièces internes, essieux moteurs et joints, et paliers d’arbre de roue.


• Arbre de transmission Arbre de transmission, fourche coulissante, paliers intermédiaires et joints de cardan.


• Boîte de vitesse manuelle Boîte et toutes les pièces internes, carter d’embrayage, volant moteur, carter et couvercle, joints d’étanchéité, roulement-guide, couronne de démarreur, boîte de transfert et toutes les pièces internes.


• Boîte de vitesse automatique Boîtier et toutes les pièces internes, carter d’huile et joints, convertisseur de couple et plateau de flexion.



Composants non couverts

• Moteur Courroies d’entraînement, composants électriques (allumage, charge et démarrage), éléments de ventilation du moteur et du système antipollution, système d’échappement, ventilateur, pompe à carburant, réchauffeur de la tubulure d’admission, jauge à huile, poulies, radiateur, thermostat et autres composants du système de refroidissement.


• Essieu avant (véhicules 4RM) Paliers de roue, moyeu et rotor.


• Essieu arrière Moyeu et rotor.


• Boîte de vitesse automatique Commandes manuelles, contacteur de sécurité au point mort, refroidisseur et canalisations d’huile, timonerie de passage des vitesses, vis de commande du compteur de vitesse, commandes du papillon des gaz et capsule monométrique.


• Boîte de vitesse manuelle Plateau de pression et disque d’embrayage (usure), butée, levier, câble, support et moyeu de débrayage, diverses pièces externes, timonerie de passage des vitesses, vis de commande du compteur de vitesse et dispositif de commande de la boîte.



Limitation de responsabilité

La responsabilité de Mazda en vertu de la présente garantie se limite à la réparation ou au remplacement des pièces Mazda trouvées défectueuses, ou à la correction d’un défaut de main-d’oeuvre consécutif à une réparation effectuée à l’établissement d’un concessionnaire Mazda. De façon plus explicite, la garantie ne couvre en aucun cas les frais liés directement ou indirectement au transport du véhicule à l’établissement dudit concessionnaire, ni les frais liés à la non disponibilité du véhicule Mazda pendant la durée des réparations sous garantie.

Couverture de la garantie Mazda

Couverture de la garantie

Mazda garantit que votre véhicule Mazda neuf est exempt de tout défaut de matériau ou de fabrication, sous réserve des modalités ci-après. Votre concessionnaire Mazda exécutera sans frais toutes les réparations nécessaires, à l’aide de pièces neuves ou réusinées, en vue de corriger tout problème couvert par la présente garantie.

Durée de la couverture de base

Mazda3, Mazda3 Sport, Mazda5, Mazda6, Mazda6 Sport, Mazda6 Familiale sport, MAZDASPEED6, CX-7, RX-8, MX-5, MPV et Tribute. Tout composant de votre véhicule Mazda trouvé défectueux est couvert pendant 36 mois ou 80 000 km, selon la première éventualité. La période de 36 mois est calculée à partir de la livraison au détail ou de la mise en service du véhicule Mazda, selon la première éventualité.

Camionnette Mazda de Série B

Tout composant de votre camionnette Mazda de série B trouvé défectueux est couvert pendant 36 mois ou 60 000 km, selon la première éventualité. La période de 36 mois est calculée à partir de la livraison au détail ou de la mise en service du véhicule Mazda, selon la première éventualité.

Exceptions

La durée de la couverture des éléments ci-après diffère de la couverture de base :

Réglages

Les réglages d’entretien sont couverts pendant les premiers 12 mois ou 20 000 km, selon la première éventualité. Ces réglages visent des réparations mineures qui ne nécessitent normalement pas de pièces de rechange, tels le parallélisme et l’équilibrage des roues, le réglage de la tension du câble et de la courroie trapézoïdale de la boîte automatique, ou les réglages du capot, du couvercle du coffre ou du hayon, etc.

Note:

Les réglages requis pour assurer la conformité du véhicule aux exigences antipollution provinciales sont assujettis à la couverture de la garantie applicable sur le système antipollution.

Recharge de frigorigène du climatiseur

La recharge de frigorigène du climatiseur est couverte pendant les 12 premiers mois de la garantie, sans égard au kilométrage. Pendant le reste de la durée de la garantie, la recharge de frigorigène est couverte uniquement si celle-ci s’avère nécessaire dans le cadre d’une réparation au titre de la garantie.

Batterie d’origine

Mazda3, Mazda3 Sport, Mazda5, Mazda6, Mazda6 Sport, Mazda6 Familiale sport, MAZDASPEED6, CX-7, RX-8, MX-5, MPV et Tribute.

La batterie d’origine du véhicule est couverte pendant les 12 premiers mois de la garantie, sans égard au kilométrage. Au cours de la seconde tranche de 12 mois, soit jusqu’à 24 mois, le propriétaire du véhicule doit défrayer 50 % du prix de détail suggéré de la batterie de remplacement. Au cours de la troisième tranche de 24 mois, soit jusqu’à 36 mois, le propriétaire du véhicule doit défrayer 75 % du prix de détail de la batterie de remplacement. Tous les autres frais, y compris la main-d’oeuvre, sont pris en charge par Mazda.

Camionnette Mazda de Série B

La batterie d’origine du véhicule Mazda est couverte pendant 36 mois ou 60 000 km, selon la première éventualité.

Application de la garantie

La présente garantie s’applique à tous les véhicules Mazda immatriculés et normalement utilisés au Canada. Cette garantie est transférable à des propriétaires subséquents pendant toute la durée de la couverture. Si vous avez des questions à ce sujet, veuillez communiquer avec votre concessionnaire Mazda.

Exclusions de la garantie

Facteurs au-delà du contrôle du fabricant

• Usage abusif du véhicule Mazda (passage sur des bordures de trottoir, surcharge, course automobile, utilisation pour déneigement, etc.). L’utilisation appropriée du véhicule est décrite dans le manuel du propriétaire – conduite et entretien.


• Dommages résultant d’une collision, d’un incendie, du vol du véhicule, d’actes de vandalisme ou d’émeutes, etc.


• Altération, modification, transformation, etc.


• Véhicule déclaré perte totale ou véhicule vendu aux fins de récupération ou de recyclage, ou marqué pour toute autre raison.


• Dommages ou rouille de surface résultant de causes environnementales, telles que les pluies acides, les retombées atmosphériques (substances chimiques, sève des arbres, etc.), le sel, les débris routiers, la grêle, les tempêtes de vent, la foudre, les inondations et autres catastrophes naturelles.


• Dommages superficiels ou rouille de surface résultant de la projection de cailloux ou de la présence d’égratignures.


• Retrait du véhicule du marché auquel il est destiné et où s’appliquent les modalités de la garantie.



Dommages résultant d’un entretien inadéquat ou de l’utilisation de carburants, d’huiles ou de lubrifiants non conformes aux normes du fabricant.

• Non observance du calendrier d’entretien figurant dans le Manuel du propriétaire – conduite et entretien. (Le manque d’entretien ou l’entretien inadéquat du véhicule peut entraîner l’annulation de la garantie, en totalité ou en partie.)


• Entretien inadéquat, utilisation de carburants, d’huiles ou de lubrifiants autres que ceux recommandés dans le manuel du propriétaire – conduite et entretien.



Détérioration normale

• Usure ou détérioration normales telles que la décoloration, la dégradation, le pâlissement, la déformation, etc.


• Rouille de surface sur toute autre partie que les tôles de la carrosserie formant l’extérieur du véhicule Mazda.



Entretien aux frais du propriétaire

• Entretien normal tel le lavage et le lustrage, la lubrification et le graissage, l’appoint ou le remplacement de l’huile, des liquides et de l’antigel, ainsi que le remplacement des balais d’essuie-glace, des filtres, des garnitures de frein et d’embrayage, des bougies, des fusibles, des piles de la télécommande de porte-clés, etc.


• Services d’entretien décrits dans les sections « Opérations d’entretien périodique », « Entretien réalisable par le propriétaire » ou « Entretien de la carrosserie » de votre Manuel du propriétaire – Conduite et entretien.



Kilométrage modifié

Toute réparation d’un véhicule Mazda dont le compteur kilométrique a été modifié ou dont il est impossible de déterminer le kilométrage réel parcouru. (Au moment de remplacer l’indicateur de vitesse, le concessionnaire Mazda est tenu d’inscrire, à la page 6 du Livret d’information sur la garantie de l’usine, le kilométrage figurant sur l’ancien compteur.)

Frais et dommages supplémentaires

Toute perte financière liée à l’utilisation du véhicule, par exemple la perte du véhicule Mazda, les frais d’hébergement et de déplacement, les frais de location d’un véhicule de rechange, la perte de revenus et tous les autres frais ou dommages accessoires.

Pneus

Les pneus sont couverts par la garantie de leur fabricant. Pour tous les détails, veuillez consulter le livret sur la garantie des pneus qui accompagne votre véhicule Mazda.